初诊日期：1998年5月6日。
浮肿、反复蛋白尿5年余。1993年2月发热浮肿后反复出现尿蛋白，一般在（+）~（++）之间，拟诊为慢性肾炎。刻诊面睑略显浮肿，伴有腰酸乏力，苔腻舌淡边有齿印，脉软弱无力。前医曾服过益气健脾、温补肾阳、滋阴降火、固涩补精、收敛缩尿等，均未见效。因而改用东垣升清降浊的方法。
炙黄芪15g 党参9g 苍术白术各30g 升麻9g 柴胡9g 半枝莲15g 蔓荆子9g 当归9g 赤苓、猪苓各12g 桂枝9g 白芷9g 车前子12g
1周后复诊，尿常规检查蛋白(-)，续服上方1月，巩固疗效，随访半年，未见蛋白尿出现。
按:李东垣认为脾胃为精气升降运动的枢纽，脾胃气虚则清气不升，反而下流于肾，尿蛋白随之下泄，因而黄芪、党参益气健脾而气升，柴胡、白芷、蔓荆子升提阳气，元气功能充沛，精气得固，尿蛋白随之消失，更合苓、桂、术、甘、半枝莲、车前子健脾以利水消肿，故而使尿蛋白消失，浮肿消退。
