朱××，女，36岁。
初诊：1978年4月24日。多年来心烦易怒，又发哮喘(1971年11月被压伤后，大量子宫出血，引起哮喘)，腹胀满而大便日行3次，日服激素，未得完全控制，咳则二便失禁，苔白腻而舌色青，脉沉弦。阳气不通，阴寒内盛。治以温阳化饮，希大气一转，其气(寒)乃散。
炙麻黄3g 熟附块4.5g 细辛3g 桂枝4.5g 炒白芍9g 茯苓9g 苍术9g 白术9g 杏仁9g 川厚朴6g 炙甘草3g 半贝丸9g(分吞) 生姜3片 大枣5枚 7帖
按：药后腹胀若失，哮喘渐平，以后或用小青龙汤，或用苏子降气汤加减。
再诊：7月31日。哮喘基本控制，但或冒雨、或气恼，仍易复发，激素已由日服6片减为1片，咳喘时大小便失禁情况有好转，大便溏薄。脉弦尺弱，舌边尖暗，苔薄。治予温肺化饮。
炙麻黄3g 熟附子4.5g 细辛3g 桂枝4.5g 炒白芍12g 炙甘草4.5g 姜半夏10g 干姜3g 五味子3g 苍术10g 白术10g 大枣5枚 7帖
按：以后用此方加减变化续服3个多月，停服强的松，哮喘未再发作。本案所谓“大气一转，其气乃散”是《金匮》语，方亦是《金匮》方。金氏曾说：“有时经方确不能轻易改动，如小青龙汤不能任意去芍药，止咳之功正在芍药。”又曾说：“《临证指南》很少套方。多是重病才去找叶天士的，所记载下来的疑难病案，多能解决问题，倘效仿得当，很有疗效。”
