案九、锦丝带

沈××,28岁,已婚。

出诊:1962年一月。婚后未孕,经期偏后,初潮颇迟,来后往往一年一转,婚后较见好转,惟有时亦延至二月一转。平时畏寒,精神疲倦,在经净后第二旬间,常有锦丝带出现,逢有这种带下时,腰部酸楚不堪。据述:“此种透明的锦丝带,常伴同腰酸而来,小溲或大便后,可随草纸揩出,平时小腹有虚冷感,现则稍有隐痛,性欲淡薄,精神不振。”按脉沉细,舌质淡苔薄白。肾气亏损,冲任虚寒。治拟温肾暖宫,填补冲任法。

鹿角霜9g 紫河车6g 淡附子6g 肉桂2.4g 当归9g 熟地9g 山茱萸肉9g 仙灵脾9g 菟丝子饼9g 杜仲9g 金樱子9g 陈皮6g

用上方加减调理后,腰酸小腹虚冷感均好,锦丝带亦少。乃嘱以症属慢性,难以急切图治,丸以缓治,宜常服金匮肾气丸,徐徐改善。