《摄生众妙方》卷八：荆防败毒散
羌活 独活 柴胡 前胡 枳壳 茯苓 防风 荆芥 桔梗 川芎各4.5克 甘草15克
疏风解表，败毒消肿。治凤寒感冒初起，恶寒发热，头疼身痛，苔白，脉浮者；疮肿初起，见表寒证者。
上药用水300毫升，煎至240毫升，温服。
《痘疹会通》卷五：荆防败毒散
荆芥、防风、薄荷、连翘、甘草、桔梗、蝉蜕、前胡、花粉。
麻疹初起。
加灯心、竹叶，水煎服。
《回春》卷八：荆防败毒散
防风、荆芥、羌活、独活、柴胡、前胡、薄荷、连翘、桔梗、枳壳、川芎、茯苓、金银花、甘草。
上锉。
散毒。主痈疽疔肿，发背乳痈，憎寒壮热，甚者头痛拘急，状以伤寒，1-2日至4-5日者。
加生姜，水煎，疮在上，食后服；在下，食前服。
大便不通，加大黄、芒消；热甚痛急，加黄芩、黄连。
《疮疡经验全书》卷三：荆防败毒散
穿山甲1钱，甘草1钱，红花1钱，羌活1钱，当归1钱，川芎1钱，赤芍1钱，生地1钱，银花1钱，荆芥1钱，防风1钱，木通1钱，枳壳1钱，乌药1钱，天花粉1钱，槐米末2钱，牛胶5钱。
便毒，初起之时，寒热交作，两腿牵绊肿起，不能屈伸。
《医统》卷九十一：荆防败毒散
荆芥、防风、羌活、独活、柴胡、前胡、川芎、桔梗、枳壳、天麻、地骨皮各等分。
小儿痘疹始终热毒之甚者。
水煎服。微汗热退为佳。
初出不快，加紫草、紫苏、姜蚕、葱白；泄泻、加猪苓、泽泻，去紫草；热胜谵语，烦渴，加辰砂六一散调服。
《直指·附遗》卷三引《伤寒蕴要全书》：荆防败毒散
独活1钱，前胡1钱，人参1钱，茯苓1钱，川芎1钱，枳壳1钱，桔梗1钱，甘草1钱，荆芥1钱，牛蒡子1钱，薄荷1钱，防风1钱半，羌活1钱。
瘟疫。
《瘟疫论》有柴胡一钱。
内热，加黄芩1钱；口渴，加天花粉1钱。
《外科心法》卷七：荆防败毒散
芎藭1钱，茯苓1钱，枳壳1钱，前胡1钱，柴胡1钱，羌活1钱，独活1钱，荆芥1钱，防风1钱。
小儿黄水疮，瘭疮。
1.黄水疮：一小儿头面患疮数枚，作痒，出水，水到处皆溃成疮，用绿豆粉、松香为末，香油调敷，饮以荆防败毒散而愈。
2.瘭疮：一小儿头面胸腹患水泡数枚，溃而成疮。此因风邪乘于皮肤而然。饮荆防败毒散，更以牛粪烧存性为末敷之而愈。
每服1两，水煎服。
《全国中药成药处方集》（沈阳方）：荆防败毒散
犀角（锉末）、连翘、净蝉蜕、薄荷、防风、荆芥、当归、紫花地丁、双花、绿豆、赤芍。
上共研为极细末。每服5分至1钱，白开水送下。
宣表疏风，透疹解毒，解肌清热。主四时感冒，头痛身热，恶心呕秽，伤风流涕，目赤流泪，干咳喷嚏，痛疹麻疹，周身疼痛。
《医学正传》卷八：荆防败毒散
消风败毒散
柴胡4分，甘草4分，人参4分，桔梗4分，川芎4分，茯苓4分，枳壳4分，前胡4分，羌活4分，独活4分，荆芥穗4分，防风4分。
上细切，作1服。
发散痘疹,疏解寒热。主痈疽疮疡初起，发热，脉浮数，及水肿邪在表者;伤寒温春发斑重者;痘疹，及时气风毒邪热;风水、皮水，凡在表宜从汗解者;肠风下血清鲜者;脑疽、甘疽、赤白游风、疥疮初起有表证，虚者。
耳目赤肿：一人耳面赤肿作痛，咽干发热，脉浮数。先以荆防败毒散2剂，势退大半，又以葛根牛蒡子汤4剂而痊。
消风败毒散（《医学六要·治法汇》卷五）。《医学六要·治法汇》有生姜三片。
《白喉全生集》：荆防败毒散
防风3钱（去芦），柴胡（去芦）2钱，僵蚕（姜汁炒）2钱，法夏（姜汁炒）2钱，桔梗2钱，前胡2钱，独活2钱，荆芥1钱5分，羌活1钱5分，银花1钱5分，枳壳1钱，粉草1钱，生姜3片。
白喉初起，白见于关内或关外，色必明润而平，满喉淡红微肿略痛，头痛，恶寒发热，饮食如常，舌苔白，二便和，寒邪尚在表者。
水煎服。
《青囊全集》卷下：荆防败毒散
荆芥1钱5分，防风2钱，羌活1钱，独活8分，前胡1钱5分，柴胡1钱，桔梗1钱，元参2钱，茯苓1钱，川芎1钱，白芷2钱，草节5分，皂刺1钱5分。
疔疮，憎寒壮热者。
野菊为引。
《喉科种福》卷四：荆防败毒散
荆芥、防风、柴胡、前胡、皂角刺3个，羌活、独活、川芎、薄荷、生姜1片，桔梗、枳壳、茯苓、甘草、苏叶3分。
喉闭初起。因肝肺火盛，复受风寒，寒气客于会厌，致咽喉肿痛，面赤腮肿，项外漫肿，甚则喉中有块如拳，汤水难入，猝然如哑，暴发寒热。
方中荆芥、防风、柴胡、前胡、羌活、独活、川芎、薄荷、桔梗、枳壳、茯苓、甘草用量原缺。
《医方简义》卷四：荆防败毒散
荆芥1钱5分，防风1钱5分，薄荷1钱5分，桔梗1钱5分，元参3钱，牛蒡子（炒）3钱，人中黄1钱，象贝母1钱，射干1钱，黄芩（炒）1钱。
时毒。风邪上干肺胃，致咽喉肿痛，两颐发肿，身有寒热。
加竹叶20片，青果2个，水煎服。
忌食生冷等物，恐阻肺气，变幻莫测也。
《杂病源流犀烛》卷二十三：荆防败毒散
荆芥7分，粉草7分，连翘7分，川芎7分，羌活7分，独活7分，五加皮7分，角刺1钱，穿山甲（炒）1钱，归尾1钱，防风1钱，苍术1钱，酒防己1钱，地骨皮1钱，白鲜皮1钱3分，金银花1钱3分，土茯苓1两。
耳后忽然肿痛，兼发寒热表证者，及杨梅疮初发者。
水煎，加酒，食后服。
《准绳·幼科》卷六：荆防败毒散
人参、赤茯苓、羌活、独活、前胡、薄荷、柴胡、枳壳、川芎、桔梗各等分，甘草减半，牛蒡子、防风、荆芥、连翘、金银花。
余毒痈肿。
方中牛蒡子、防风。荆芥、连翘、金银花用量原缺。
病在头，加白芷、升麻；上身，倍加桔梗；手，加薄桂；腰，加杜仲；腿足，加牛膝、木瓜。
《医部全录》卷四二○引《幼科全书》：荆防败毒散
生大黄、防风、荆芥穗、酒红花、牛蒡子、升麻、元参、人参、桔梗、酒芩、酒柏、甘草。
小儿诸热。
水煎服。
《医略六书》卷二十一：荆防败毒散
荆芥1两半，防风1两半，桔梗8钱，枳壳1两半（炒），茯苓1两半，大力子3两（炒），蝉衣1两，半橘红1两半，甘草8钱。
上为散。
散风清膈。主风毒内攻，清肃之气不行，故耳窍被扰，耳内作痒，脉浮数者。
荆芥散血分之风；防风散气分之风；桔梗清利咽膈以清耳窍；枳壳破滞化气以平逆气；茯苓清治节，甘草和中气，大力子疏风解热，广橘红利气除痰，净蝉衣轻扬解散，善蜕皮肤，肃清耳窍，耳痒有不退者乎。
《幼幼集成》卷四：荆防败毒散
荆芥穗1钱，北防风1钱，净连翘1钱，陈枳壳1钱，绿升麻1钱，南薄荷1钱，川羌活1钱，川独活1钱，粉干葛1钱，川木通1钱，金银花1钱，片黄芩1钱，正川芎1钱，黑栀仁1钱，炙甘草1钱。
小儿疮疥毒气内陷，肚腹作肿。
上身肿，加葱3茎，下身肿，加灯芯10茎，水煎服。
明·《摄生众妙方》：荆防败毒散
羌活、柴胡、前胡、独活、枳壳、茯苓、荆芥、防风、桔梗、川芎各一钱五分(各4.5克)，甘草五分(1.5克)。
原方用散剂，每服15～30克，加生姜3片、薄荷3克，水煎服。现代临床多有饮片作汤剂。
发汗解表，消疮止痛。
疮肿初起，症见恶寒发热，无汗不渴，舌苔薄白，脉浮数。
以荆芥、防风，羌活、独活发汗解表，开泄皮毛，使风寒之邪随汗而解；柴胡、枳壳、桔梗调畅气机，川芎行血合营；羌活、茯苓化痰渗湿，三组合用；意在解表祛邪与疏通气血津液，甘草调和药性。祛风散寒之力较强，宜于外感风寒湿邪较重者。加入银翘，则更具清热解毒消肿之功，对于温热所致之疮肿初起，疗效亦佳。
正如《内经》所说：“汗之则疮已”，凡壅阻于皮肤血脉之间的毒邪，可随汗而散。但在临床应用时要注意掌握两点：一是必须有发热恶寒等表证存在。二是必须是疮肿初起，对于疮疡已脓已溃，日久不敛，体质虚弱者，即使表证存在，亦不宜发汗太过。正如《伤寒论》说：“疮家，身虽疼痛，不可发汗，发汗则痉。”
临床报道尚见于治疗带状疱疹、流行性腮腺炎、荨麻疹、特应性皮炎，妊娠高热、类风湿关节炎、眩晕、小儿痢疾、麦粒肿、结膜炎、眼睑皮肤炎、玫瑰糠疹、夜咳、寒哮、坐骨神经痛、多发性神经炎、乳痈、痈、过敏性皮炎、老年性瘙痒症、髋关节滑膜炎、肾病蛋白尿等病症，
现代药理研究证实，荆芥和防风均有良好的抗炎、解热镇痛作用，两药配伍使用，在抗炎和解热方面体现出协同作用，在镇痛方面亦有一定的加和作用。
(一)荆防败毒草苓芎，羌独柴前枳桔同，疮疡痢疾表寒证，散风祛湿功效宏。
(二)荆防败毒宣时气，风温无汗用之灵，荆防羌独柴前草，川芎枳桔与茯苓。
