小翘(《唐本草》),七层兰、瑞香草(《质问本草》),奶浆草(《峨嵋药植》),大田基、小瞿麦(《南宁市药物志》),排草、排香草(《江西民间草药》),小对叶草(《四川中药志》),小对月草(《重庆草药》)、小元宝草(《浙江民间常用草药》)。
《纲目》
为蘑黄科植物小连翘的全草。6~8月采收。
生于山野。全国大部地区均有分布。
多年生草本,高达30~60厘米,光滑无毛。茎圆柱形。叶对生,无柄,狭长椭圆形、倒卵形或卵状椭圆形,长5~20毫米,宽2~8毫米,先端钝,全缘,基部钝形,半抱茎,上面散布黑色油点。聚伞花序顶生或腋生;萼片5,绿色,卵形,锐尖头,长4毫米,有黑点散布;花瓣5,椭圆形,长8~10毫米,与萼片互生,浓黄色,有黑色点线,稍旋扭;雄蕊多数,成3束,黄色,花药小,顶端有1黑点;子房3室,黄色,花柱3,柱头乳头状。蒴果卵形,3室,室间歼裂长约7毫米.种子细小,具细网纹。花期8月。果期10月。
①《南宁市药物志》:"辛,平,无毒。"
②《四川中药志》:"性平,味苦,无毒。"
活血,止血,调经,通乳,消肿,止痛。治吐血,衄血,子宫出血,月经不调,乳汁不通,疖肿,跌打损伤,创伤出血。
①《峨嵋药植》:"叶及花枝:煮肉服,产妇有发奶之效。"
②《现代实用中药》:"止血。治吐血、咯血、衄血、子宫出血等。又用于刀伤创伤,作洗涤料。兼为咽喉之含漱剂、风湿性疾患之湿布剂。生草打汁外用于创伤、跌打损伤等。"
内服:煎汤,0.5~1两。外用:捣敷。
①治咯血、鼻出血、便血:小连翘一至二两,水煎服;或加龙芽草一两,鳢肠一两,水煎服。(《浙江民间常用草药》)
②治月经不调:小连翘、月月红、益母草。水煎服。(《四川中药志》)
③通乳汁:小连翘、山甲珠。水煎服。(《四川中药志》)
④治疖肿:小连翘五钱至一两水煎服,另取鲜全草捣烂外敷。(《浙江民间常用草药》)
⑤治跌打扭伤痛:小连翘全草四钱。酒、水各半煎服。(《江西民间草药》)
⑥治外伤出血:小连翘鲜叶捣烂外敷。(《浙江民间常用草药》)